《汉蒙英日大词典》管理平台建设推进日隆
时间:2013-05-13

    华光与内蒙古大学承建的《汉蒙英日大词典》管理平台,目前项目进展如期。该平台集信息的收集、整理、共享、发布、更新为一身,对网站管理和维护人员提供有效的管理维护手段和工具,使用简便、快捷、灵活、高效。
    《汉蒙英日大词典》管理平台为《汉蒙英日大词典》数据录入人员、编辑人员以及审核人员快速有效地建立数据库资源而设计。平台除了输入、编辑、校对等基础功能外,还可在数据库中进行对比,筛选出需要规范统一的词条,按学科分类,以方便各编辑部的审定,最终通过《汉蒙英日电子词典用户平台》向社会提供在线服务,并发布更新版本,同时还向出版单位提供审定后的电子文本。
    《汉蒙英日大词典》是一部汉文、蒙古文(包括斯拉夫蒙古文)、英文、日文四种语言五种文字对照词典,蒙、英、日文为译文。这部包括30万到35万个新审定的、规范性常用名词术语的电子词典,将为建立蒙古语文在线翻译和多语言对照词库云存储奠定基础。按照内蒙古自治区人民政府办公厅【2012】83号文件及《汉蒙英日大词典》编纂工作实施方案,将建立50万词条(词目)的汉蒙英日词语基础数据库及编纂30—35万词条的电子词典和纸质词典。为保证数据库及电子词典、纸质词典的质量,需要统一规范旧词条和新译词条,注重应用性,增强其针对性、实用性。

设为新萄京网址  |  收藏新萄京网址  |  联系新萄京网址  | 友情链接: 山东省版权服务中心 华光字库   华光照排研发中心   华光民文技术中心  
©2004-2021 潍坊北大青鸟华光照排新萄京网址(Weifang Beida Jade Bird Huaguang Information Technology Co.,Ltd) All rights reserved. |
鲁ICP备05004482号 网警:37070129000004
0536-8863500 8865625
点击这里给新萄京网址发消息
XML 地图 | Sitemap 地图