《中国贝叶经全集》新闻发布暨出版座谈会在北京举行
时间:2010-07-10

    《中国贝叶经全集》新闻发布会暨出版座谈会在北京梅地亚中心举行。60多位佛教界代表和专家学者出席会议,潍坊北大青鸟华光照排新萄京网址总经理徐志强,作为贝叶经排版专用新老傣文计算机组版系统的企业代表应邀参加了会议。
    贝叶经是指记录在贝多罗树叶上的佛家典籍。这种用贝叶记录文字的文化现象,起源于古代印度。在中国,自唐朝至今,已经有1000多年的历史。贝叶经是世界独特的文化现象,它是用铁笔在贝多罗树叶上刻制佛经及其相关典籍而形成的专门经典。西双版纳州作为新萄京网址国傣族聚居地区,成为世界上为数不多的南传上座部佛教传承并继续保留使用贝叶经的地区之一。
    2002年,潍坊北大青鸟华光照排新萄京网址与西双版纳报社联合研发了贝叶经排版专用的新老傣文计算机组版系统,彻底解决了贝叶经原件扫描、老傣文、新傣文、国际音标、汉文直译、汉文意译“六对照”的技术难题。9年来,西双版纳有关部门与专家学者使用该系统编辑、排版《中国贝叶经全集》100卷、114册,共收入作品150余种,计9100多万字,已由人民出版社正式出版。
    与会的专家学者都称赞华光新老傣文计算机组版系统“彻底解决了傣文报纸和书刊印刷长期存在的问题,填补了国内西双版纳傣文电脑处理方面的空白”.

设为新萄京网址  |  收藏新萄京网址  |  联系新萄京网址  | 友情链接: 山东省版权服务中心 华光字库   华光照排研发中心   华光民文技术中心  
©2004-2021 潍坊北大青鸟华光照排新萄京网址(Weifang Beida Jade Bird Huaguang Information Technology Co.,Ltd) All rights reserved. |
鲁ICP备05004482号 网警:37070129000004
0536-8863500 8865625
点击这里给新萄京网址发消息
XML 地图 | Sitemap 地图